莨菪根的英文

• black henbane root
• black lenbane
• radix hyoscyami
• scopolia root

• 莨菪:    henbane
• 根:    root
• 茛菪根:    hyoscyamus niger linne
• 莨菪:    [植物学] (black) henbane◇莨菪胺 scopolamine; 莨菪碱 tropine; 莨菪浸膏 extractum hyoscyami; 莨菪酮 tropinone; 莨菪烷 tropane
• 东茛菪根:    japanese belladonna root

例句与用法

1. Finally , a probable mechanism of the effect of the extract on the - amylase was invertigated
   并探讨了莨菪根水提取液影响小麦-淀粉酶活性的机理。
2. The more concentrated extract of anisodus tanguticus root can restrain clealy the activity of - amylase and germination of seed and growing of seedling of wheat
   摘要高浓度的莨菪根水提取液对小麦种子的萌发、幼苗生长和-淀粉酶活性具有明显的抑制作用，浓度降低或萌发时间延长，不再表现出明显的抑制作用。
3. To assess the medicinal value of cultural anisodus tanguticus , the contents of four bioactive tropane alkaloids , anisodine , anisodamine , scopolamine and atropine , in cultural and wild materials were determined by the hplc method . the results showed that content of each alkaloid in the aboveground parts of cultural and wild samples was lower than that in roots , and this explained why it was not the whole plant but the root that was used as medicinal materials . the content of each alkaloid in the roots of one - year cultural material was lower than that in the two - year plants . the discrepancy of the total of four alkaloids between one - year and wild plants is not significant . moreover , the total of four alkaloids , and the contents of anisodine , scopolamine , and atropine in two - year plants were higher than those in wild plant . thus there is medicinal value in the cultivated a . tanguticus as well as wild a . tanguticus , especially in the two - year cultural a . tanguticus
   为了评估人工栽培山莨菪的药用价值,采用高效液相色谱技术对人工栽培和野生山莨菪的地上部分和根中具有生物活性的4种托烷类生物碱:樟柳碱、山莨菪碱、东莨菪碱和阿托品的含量进行了测定.结果表明无论是人工栽培还是野生植物,地上部分中4种生物碱含量均远低于根,这解释了人们为什么用山莨菪的根而不是整株入药.在栽培植物的根中,一年生山莨菪中各生物碱含量均小于二年生山莨菪,其根中4种生物碱总量与野生根相比差异不是很明显;二年生山莨菪根中, 4种生物碱总量以及樟柳碱、东莨菪碱和阿托品含量均比野生的高.这说明人工栽培的山莨菪,尤其是二年生山莨菪,同野生山莨菪一样具有一定的药用价值