脾气的英文

• 1.(性情) temperament; disposition 短语和例子
  脾气多变的人 a man with an uncertain temper; 倔强的脾气 a rebellious temper; 脾气很好 have a good temper; 脾气暴躁 have a fierce disposition; be of a bad temper; have a bad [violent] temper; 脾气急躁 have a hot temper; 他的脾气是最急躁的。 his temper is of the quickest.2.(易怒的性情) bad temper 短语和例子
  脾气大 hot-tempered; 发脾气 lose one's temper; flare up; 为了一点小事就大发脾气。 fly into a rage at the slightest provocation. 那人大发脾气, 暴跳如雷。 the man foamed and stormed.3.(事物的特性) behaviour; characteristic 短语和例子
  摸熟机器的脾气 get to know the characteristics of a machine; get to know how the machine behaves4.[中医] the spleen-qi 短语和例子
  脾气不舒 depression of the spleen-qi; 脾气下陷 collapse of the spleen-qi; 脾气虚 insufficiency of the spleen-qi; hypofunction of the spleen; 脾气不升。 the spleen-qi fails to send up nutrients

• 脾气实,脾气盛:    sthenic splenoqi
• 暴脾气:    irascible temperhot temper
• 爆脾气:    crank
• 发脾气:    lose one's temper; get angry; cut up rough; let oneself go; hit the ceiling; fly into a temper 不要为这点小事发脾气。 don't lose your temper over such a trifle. 有理慢慢儿说,何必发脾气。 speak calmly if you think you're in the right; there's no need to get angry
• 犯脾气:    get angry

例句与用法

1. The good-tempered man tends to be unperturbed .
   好脾气的人会泰然自若。
2. The old man has been soured by poverty .
   那老人因贫困脾气都坏了。
3. Those two are temperamentally incompatible .
   他们两人脾气不对头。
4. Everybody disliked him because of his hot temper .
   大家都嫌他脾气太急。
5. You're just a young, hot fool .
   你不过是一个少不更事，脾气暴的傻瓜而已。

其他语言

脾气的法语：名 1.tempérament;caractère~很好être d'un bon naturel 2.mauvaise humeur;accès d'humeur发~décharger sa bile;se fâcher
脾气的日语：（1）（人の）性質.たち.癖. 他脾气很好,从没跟人打过架／彼はおとなしい性質で,これまで人とけんかをしたことがない. 摸 mō 熟机器的脾气／機械の癖を心得る. 他脾气倔强 juéjiàng ／彼は強情な人だ. （2）怒りやすい性質.気短な性質.かんしゃく. 这个人没脾气,待人接物总是平心静气／この人は性質が穏やかで,いつも落ち着いた態度で人や物事に接する. 你老爱发脾气,发脾气能解决什么问题?...
脾气的韩语：[명사] (1)성격. 기질. 성벽(性癖). 몸에 밴 버릇. 直筒子脾气; 시원한[솔직한] 성격 坏脾气; 나쁜 습관 左脾气; 비뚤어진 기질[성질] 脾气坏; 성질이 나쁘다 摸熟机器的脾气; 기계의 성질을 잘 알다 吃东西没有脾气; 음식을 가리지 않는다 他是啬sè刻的脾气; 그는 인색한 성격이다 合脾气; 성격이 맞다. 사이가 좋다 (2)성깔. 화를 잘...
脾气的俄语：[píqi] характер; нрав; норов 坏脾气 [huài píqi] — плохой характер 有脾气的人 [yǒupíqide rén] — вспыльчивый [раздражительный] человек 发脾气 [fā píqi] — вспылить
脾气的阿拉伯语：طبع; طبْع; ميْل; مِزاج;
脾气的印尼文：isi hati; keadaan jiwa atau hati; pekerti; pembawaan; perangai; resmi; sifat; tabiat; temperamen;
脾气什么意思：pí qi ①性情：她的～很好，从来不急躁。 ②容易发怒的性情；急躁的情绪：发～ㄧ～大。