But that the child be monstrous was also a requisite because it was necessary to go through all kinds of decenterings , slidings , splitting , secret discharges which have give me much pleasure 但是说小孩是怪胎也是理所当然,因为要经历各种脱离中心、滑动、分裂、秘密生娩、这些都带给我喜悦。
脱离: separate oneself from; break ...中心: centre; centrum; centrality; ...离中心: decentering; decentre分离中心: division centre距离中心: distance centers离中心的: apocentric离中心端: distal end离中心光轴: abaxial离中心载荷: off center load偏离中心: decentering; decentralization; decentring; off center; out of center偏离中心的: off centering; off-centered; out of center偏离中心束: off-centre beam偏心;偏离中心: off centre使偏离中心: decentralize远离中心: outlying远离中心的: outermost掩护人质脱离中: escorting hostage局部分离中心: center of local separation离中心最远的: farmost utmost离中心最运的: extreme偏离中心水眼: off-center waterway偏离中心位置: off-center position使撤离中心的: decentralized远心端 离中心端: distalend反对种族隔离中心: caa; centre against apartheid