而今的英文

• (如今) now; at the present time 短语和例子
  而今, 这位老人过着幸福的生活。 now the old man is living a happy life

• 而今你属于我:    and now you are mine
• 而今桃李早成荫:    young seedlings full of promise
• 而今你终于已经强壮:    and now at last you're strong
• 而今替不少灌木丛染色:    and color some bushes
• 而今她正在清理他弄脏的一切:    now she's left cleaning up the mess he made

例句与用法

1. Now the old man is living a happy life .
   而今，这位老人过着幸福的生活。
2. But today cupid fired another arrow at him .
   而今天，丘比特的爱情之箭又射向了他。
3. Now the quattro has the added attraction of a new dashboard .
   而今夸特罗又增添了新仪表板的诱惑力。
4. He was depressed by the coldness of these humans who had never been cold before .
   这些人以前从未冷落过他，而今却对他冷若冰霜，真使他灰心丧气。

其他语言

而今的法语：副 maintenant;à présent
而今的日语：現今.今日.目下.
而今的韩语：[명사] 현재. 지금. 而今而后; 현재 이후(에) ＝[尔今] →[现xiàn而今]
而今的俄语：pinyin:érjīn ныне, теперь; в настоящее время
而今什么意思：érjīn 如今。