缓和: relax; allay; calm; ease up; ...紧张: nervous; keyed up缓和紧张状况: ease the tension缓和紧张局势,改善关系: reduce tensions and improve relations缓和比紧张好: relaxaion is better than tension现代生活压力和紧张: the stresses and strains of modern life缓和国际紧张局势: ease international tension; internationale spannung lockern/die spannung in der welt vermindern /die internationale lage entspannen国际生活中争端和紧张局势的新的起因: new sources of disputes and tension in international life缓和: relax; allay; calm; ease up; mitigate; obtund; moderate; assuagement; mitigation; remission; détente; mollification; mild 缓和国际局势 ease [relax] international tension; 缓和比紧张好。 relaxaion is better than tension. 他的态度缓和下来了。 his manner relaxed. 他的言语慢慢地缓和了她的威胁态度。 his words slowly relaxed her threatening attitude.; 缓和剂 [物理学] moderator; mollient; modifier缓和半岛紧张局势工作小组: subcommittee for relaxation of the tensions on the korean peninsula紧张: 1.(精神处于高度准备状态, 兴奋不安) nervous; keyed up 神情紧张 look nervous; 克服紧张情绪 overcome one's nervousness; 过度的神经紧张 excessive nervousness; 什么事情使她这样紧张? what's she so nervous about? 在发言时我总是感到紧张。 i'm always nervous when i make a speech.2.(激烈或紧迫, 使人精神紧张) tense; intense; strained; hectic; jettery 紧张而有秩序的工作 intense but orderly work; 紧张局势 a tense situation; tension; 紧张气氛 a tense atmosphere; 缓和国际紧张局势 ease international tension; 谈判最紧张的时候 when the negotiations were at their crucial stage; 两国关系紧张。 the relations between the two countries are strained. 这些日子真紧张。 these are hectic days. 今天的活动太紧张了。 you have had a long day.3.(供应不足) in short supply; tight 这些货物供应紧张。 these goods are in short supply.4.[医学] tension; tone; tonus; tautness; ademonia; 紧张过度 overstrain; 紧张症 catatonia; katatonia变缓和: relent; smooth不缓和: implacability大缓和: great moderation放松,缓和: defuse缓和, 掩饰: smooth over缓和,减轻: remit缓和,缓解: relieve缓和的: abirritant; anetic; assuasive; conciliatory; demulcent; gradual; lenitive; mitigative; mitigatory; mitis; moderate; palliative; relaxative; tempered缓和地: lenitively; soothingly缓和段: transition zone缓和剂: alleviative; alleviator; demulcent; emollient; lenitive; mitigant; mitigative; mitigator; moderation; moderator; palliative; the draught of peace缓和节: accommodation kink缓和醚: e-c mixture; mitigated ether缓和器: moderator