给: supply; provide他: he拿: hold; take蜡烛: candle; bougie; slut都: capital不配: be unworthy of; be not quali ...元: first; primary不能相比: no true parallel can be draw ...给他拿蜡烛都不配: hold a candle to不能相比: (in ... respect) no true parallel can be drawn不能相比的: incomparable; unequalable二者不能相比: there is no comparison between the two给他结鞋带都不配: unworthy to tie his shoestrings给他拿点儿东西吃: get him something to eat不能相爱: without making love不能相信: incredibility不能相信的: unreliable不能相信地: incredibly我不能相信: i can't believe不能相提并论: all comparison不能相信是你: i can';t believe it';s you使人不能相信: pass belief都不能进去: you can’t go in no matter who you are都不能少: not one a less都不能用: w hen