Created to celebrate the 100th year of the lumi re camera and the advent of motion pictures 为卢米埃尔摄影机和电影诞生100周年而创作的作品。
Now there s a detestable man for you ! why , he s gone and bought an actress an estate about a league from here , over gumieres way , beyond the choue 他在离这里一里远的地方,为一个女演员买了一座别墅,就在舒河后面,靠近居米埃尔那里!
The rain caught me on my way here , and then , as i didn t wish to go upstream as far as gumieres , i crossed the choue and fell into a blessed hole . 我在路上遇了雨。后来,我不想沿河而上去居米埃尔过桥,就涉水过了舒河,我掉进一个该死的深潭里。 ”
He left him to follow the road to gumieres , crossed the choue , rushed into nana s presence , breathless , furious and with tears in his eyes . ah yes , he understood everything 他让伯爵绕道走居米埃尔那条路,自己则涉水过了舒河,他到了娜娜那儿,气喘吁吁,气得发慌,眼里噙着泪水。
Far away , on the road to gumieres , count muffat walked slowly home and , hat in hand , bathed his burning forehead in the freshness and silence of the night . during the days that followed nana found life adorable 缪法伯爵走远了,他在居米埃尔大路上,慢慢地走着,把帽子拿在手里,让发热的脑袋沐浴在夜间的清新空气和寂静中。
米: rice埃: dust尔: you德纳米埃尔: denamiel卡米埃尔: camuel萨米埃尔: amehou samuel; samuel沙米埃尔: chamuel于米埃尔: humieres马孔萨米埃尔: makon samuel汤米埃尔菲克: tommy elphick卢杜埃圣米埃尔: lourdoueix saint pierre; lourdoueix-saint pierre; lourdoueix-st. pierre萨米埃尔巴拉泰: samuel barathay萨米埃尔比加瓦: samuel bigawa萨米埃尔伊普瓦: samuel ipoua伊尔哈米埃尔迪尔: ilhami erdil米埃: muet卢米埃尔与四十大导: lumière and company; lumière et compagnie亚奥萨米埃尔阿蒂克波: yao samuel atikpo卢米埃尔兄弟和他们的伙伴: lumière et compagnie布米埃: boumie杜米埃: daumier多米埃: daumieres菲米埃: fumiere古米埃: goumier拉米埃: ramiere