His jokes usually crumpled the listeners up 他的玩笑使听众笑弯了腰。
I heard him calling your name in his sleep 经里听了笑弯了腰。
This struck everybody as very droll , and mme lerat and mme maloir shook with laughter 这句话似乎很逗人。勒拉太太和马卢瓦太太笑弯了腰。
She cried . " the prince was writhing with laughter and applauded with the rest as though he had been paid to 她叫道, “王子简直笑弯了腰,他同其他人一鼓掌,好像他是被雇来捧场似的。
The dresser , a very ugly and extremely familiar young girl , who was helping simonne into her coat , positively writhed with laughter 她们的服装员是一个其貌不扬不拘礼节的姑娘,她正在帮助西蒙娜穿大衣,听到她们两人的谈话,笑弯了腰。
笑: smile; laugh弯: curved; bent; crooked; flexu ...了: finish; complete; end; fulfi ...腰: waist; small of the back扭了腰: sprain one's back muscles闪了腰: sprain / twist the ankle弯了的钉子: bent nail扭弯了的车轮: buckled wheel气得腰都弯了: bent out of shape他疼得弯下了腰: he doubled up in pain树枝被风吹弯了: the branches bent in the wind重担压弯了扁担: the shoulder pole bent with heavy load果实重得把树枝都压弯了: the fruit was so heavy that it weighed the branches down树枝都被厚雪压弯了: the branches are weighed down by a heavy layer of snow他坐的那根树枝开始弯了: the branch he was sitting on began to give纤细的花梗被花儿压弯了: the slender stalks are weighed down with flowers笑忘书: bl; comment welcome; forgotten letter after a smile; the book of laughter and forgetting笑歪了嘴: (would) have laughed one's mouth crooked笑味: vanille笑蛙: warau kaeru笑纹: laugh line笑痛肚皮: be thrown into convulsions of laughter; be in convulsions of laughter; laugh oneself into convulsions; (we) laughed until (our) sides ached [split].; one laughs so hard [ violently] that the sides ache笑涡: dimple笑天: zby笑窝: dimple笑谈随愿: laugh freely