离: leave; part from; be away fr ...窗: window遮: cover; hide from view; scree ...弗洛伦廷式窗遮帘: florentine blind遮帘: sun blind窗遮阳: window sunblind隐蔽；遮帘: blind片窗遮片: focal plane mask; focal plane matte舷窗遮水楣: eye brow of side scuttle标线片遮帘: reticle blind卷轴遮帘: roller blind遮帘作用: barrier effect; screen effect取景目镜遮帘: eyepiece blind外门金属遮帘: outdoor blinds of metal西班牙式遮帘: spanish blind佛罗伦萨式遮帘: florentine blind取景目镜遮帘拨杆: eyepiece shutter lever离垂直轴旋转: off-vertical axis rotation离船旗号: absence indicator离春节只有一周了: the spring festival is only a week away离船旗；离港旗: absence flag离此不远: be not far from here; a little way off离船角: departure angle离大街不远的一所大房子: a big house off the high street离船港: port of disembarkation离大陆最远的地槽: back geosyncline
