禁不住,忍不住的英文

• ca othelp
• can not help
• could not help
• couldnothelp

• 禁不住:    be unable to bear or endure
• 忍不住:    cannot help doing sth.
• 禁不赚忍不住:    can/could not help; cannot heldoing; cannot help
• 禁不住:    1.(承受不住) be unable to bear or endure 这种植物禁不住冻。 this plant can't stand frost. 你怎么这样禁不住批评? how is it that you can't stand a little bit of criticism? 薄冰禁不住卡车重量。 the thin ice cannot bear truckloads.2.(抑制不住; 不由得) can't help (doing sth.); can't refrain from 禁不住笑了起来 can't help laughing; burst out laughing
• 忍不住:    unable to bear; unbearable; unable to restrain (oneself); pass the limits of endurance; cannot help (doing sth.) 忍不住哭 cannot help bursting into tears; cannot refrain from tears; 他痒得几乎忍不住了。 the itching was almost more than he could stand. 她忍不住掉下了眼泪。 she couldn't hold back her tears