But the principle has some shortages , such as the difference in resident income becoming larger and larger , the phenomenon of inequality of social allocation becoming more and more serious 但“效率优先,兼顾公平”在理论上和实施过程中均存在不足,具体表现在居民收入差距进一步扩大,社会分配不公现象日趋严重。
With the development of market economy and its improvement , injustice problem of economy and society , such as monopoly , external economies and unjustice social distribution , have held up the operation of market economy 随着市场经济的发展和完善,垄断、外部性和社会分配不公正等经济和社会问题阻碍了市场经济的运行。
The unreasonable factors are : l . the stare ' s rights are impeded ; 2 . the unbalanced development of economy between different areas ; 3 . the unfair possession of the production facforss ; 4 . the enormous profit made by the private enterprise owner through illegal means leads to the unfairness of social distribution ; 5 . there are too many loopholes in the backward tax revenue 地区间经济发展d硕士学位论文v说了y a盯见’ st正m不平衡, 3生产要素占有不平等: 4一些不法的私营业主获取巨额利润,造成社会分配不公: s
社会: society分配: distribution; allocation; as ...不公: unjust; unfair分配不公: unfair distribution of income分配不公平的: malapportioned分配不等性: distributive inequality分配不定性: partition uncertainty分配不均匀: maldistribution社会分层: social stratification社会分割: social segmentation社会分工: division of labour in society; social division of labor社会分化: social differentiation社会分类: social category社会分裂: social disruption社会分析: social analysis社会分子: socius财富分配不均: uneven distribution of wealth; wealth inequality资源分配不当: misallocation of resources社会分摊资本: social overhead capital过低分配分配不足: under-allocation社会不公: social inequality角色分配不适当: miscast业务分配不平衡: traffic distribution imbalance制造费用分配不足: underapplied factory overhead不公平的分配: unfair distribution