矫揉造作的英文

• try to deceive by covering up one's real purpose; behave in an affected way; done for effect; extremely unnatural and affected; falsify; made-up; the affectedness of one's manner; unnatural

• 不矫揉造作:    be spontaneous
• 矫揉造作的:    artificial; labored/laboured; precious
• 矫揉造作者:    mannerist
• 不矫揉造作的:    unaffected
• 假的,矫揉造作的:    artificial a

例句与用法

1. Her prose is far too mannered and self-conscious .
   她的散文过于矫揉造作。
2. She did so, at any rate, without affectation .
   她这样做至少是毫不矫揉造作。
3. I hate affected, niminy-piminy chits !
   我恨那种多愁善感，矫揉造作的黄毛丫头。
4. To the doctor she seemed unnaturally composed .
   从医生看，她不免有些矫揉造作。

其他语言

矫揉造作的法语：affecté;maniéré;mièvre;recherché;guindé et compassé
矫揉造作的日语：〈成〉わざとらしくふるまう.いじくり回して不自然にする. 写文章要自然,不要矫揉造作／文章は素直に書くべきで,あまりいじくって不自然にしてはならない.
矫揉造作的韩语：【성어】 일부러 너무 꾸며 몹시 부자연스럽다. 어색하다.
矫揉造作的俄语：[jiǎoróu zàozuò] обр. жеманничать; неестественный; наигранный
矫揉造作的印尼文：pengaruh;
矫揉造作什么意思：jiǎo róu zào zuò 【解释】比喻故意做作，不自然。 【示例】他们原是好好妇人，却要装作男人，可谓～了。（清·李汝珍《镜花缘》第三十二回） 【拼音码】jrzz 【用法】偏正式；作谓语、定语、宾语、状语；含贬义 【英文】prune and prisms