On that day , two parties made up of the bride s and the bridegroom relatives bring articles for a grasslands family s basic daily use and two half tents prepared for the bride and the bridegroom . with the sound of a whistle , the bridegroom s fellows quickly drive piles and pull ropes to prop up half of a tent . the other party is not to be outdone 婚礼那天,分别来自男方和女方亲友的两支队伍,带着一个草原家庭最起码的生活和生产用品,带着各自为新郎新娘准备的半张帐篷,随着一声口令,新郎的伙伴们飞快地打桩牵绳,撑起一半帐篷,新娘一方也不示弱,以同样熟悉的技术撑起了另一半帐篷。
生产: produce; manufacture用品: appliance; articles for use生产用品系: commercial strain生产用品种: utility breed5生产用水: production water supply生产用材料: production material生产用产品: capitalized product生产用酵母: bulk starter生产用毛: pulled wool生产用起子: bulk starter生产用汽: process steam生产用设备: plant-scale equipment生产用水: production water supply生产用水量: domestic demand生产用压机: production press生产用蒸汽: process steam铝生产用材料: materials for aluminium production生产用电解槽: production scale cell生产用水供应: production water supply非生产用固定资产: fixed assets for non-production purposes; nonproductive fixed assets生产用固定资产: fixed assets for production purposes生产用酵母培养液: bulk culture生产用料检查表: checklist of material using for producting生产用燃气轮机: processing gas turbine小批生产用模具: short-run die