献殷勤的英文

• pay one's addresses [attention] to; make up to (sb.); please sb.; show sb. excessive attention 短语和例子
  我是新来的, 又不会献殷勤。 i'm a newcomer and no good at flattery

• 大献殷勤:    do one's utmost to please and woo; do everything to please someone; pay one's addresses to sb
• 献殷勤，追求:    court
• 献殷勤地:    gallantly
• 对女性献殷勤:    aversio lt gt; court
• 法庭，法院，宫廷，朝廷，献殷勤，追求:    court

例句与用法

1. He had made passes at her in moscow .
   在莫斯科时，他曾向她大献殷勤。
2. I 'm a newcomer and no good at flattery .
   我是新来的，又不会献殷勤。
3. She turned up her nose at my civility .
   我献殷勤时，他翘起了鼻子。
4. He had his nose up mantelli for the last year .
   他去年就缠了暴泰利献殷勤一年。
5. The doctor's attentions were unheeded by the widow .
   医生献殷勤但是寡妇不理睬。

其他语言

献殷勤的法语：faire des ronds de jambes
献殷勤的日语：人に取り入るためにサービスにこれつとめる.歓心を買う. 对上献殷勤,对下摆 bǎi 架子／上にはこびへつらい,下には威張り散らす.
献殷勤的韩语：아첨하다. 비위를 맞추다. 알랑거리다. 对上献殷勤, 对下摆架子; 윗사람에게는 아첨하고 아랫사람에게는 허세를 부리다 ＝[献勤(儿)] →[抖dǒu机灵(儿)(1)] [狗gǒu事]
献殷勤的俄语：[xiàn yīnqín] угодничать; заискивать
献殷勤的印尼文：bermanja-manja; melamar; memacari; memancing;
献殷勤什么意思：xiàn yīnqín 为了讨别人的欢心而奉承、伺候。