物以稀为贵的英文

• when a thing is rare, it becomes precious.; a thing is valued if it is rare.; a thing is valued in proportion to its rarity.;a thing is priced if it is rare.; objects are valued because of their rarity.; the rarer a thing is, the more it is worth.; the worth of a thing is best known by the want of it.; when the fruit is scarcest, its taste is sweetest

• 物:    thing; matter; object
• 以:    use; take
• 稀:    rare; scarce; uncommon
• 为:    support; stand for
• 贵:    expensive; costly; dear

例句与用法

1. When a thing is scarce , it is precious .
   物以稀为贵。
2. The worth of a thing is best known by the want of it
   东西的价值只有在缺乏时体会最深。 （物以稀为贵。 ）
3. One good husband is worth two wives ; for the scarcer things are , the more they ' re valued
   一个好丈夫值得两个好妻子,因为物以稀为贵
4. Wild tiger would probably remain more valuable because in chinese medicinal thought it is regarded as more potent
   但是由于中医传统，野生的虎类仍将是物以稀为贵。
5. Plumbers will not come . nor , at the higher level , will doctors . and doctors and dentists know their scarcity value and behave accordingly
   管子工叫不来，在更高的层次上，大夫更是难请。医生和牙医知道物以稀为贵，并以此指导自己的行为。

其他语言

物以稀为贵的法语：la valeur d'une chose est due à sa rareté./une chose est d'autant plus précieuse qu'elle est rare
物以稀为贵的韩语：【성어】 물건은 흔치 않을수록 귀한 법이다.
物以稀为贵的俄语：pinyin:wùyǐxīwéiguì чего мало, то и дорого; если вещь редкая, ею дорожат
物以稀为贵什么意思：wù yǐ xī wéi guì 【解释】事物因稀少而觉得珍贵。 【出处】唐·白居易《小岁日喜谈氏外孙女孩满月》诗：“物以稀为贵，情因老更慈。” 【拼音码】wyxg 【灯谜面】黄金能卖高价钱；三亩竹园出棵笋 【用法】复句式；作宾语、分句；指物品因稀少而珍贵