The two countries are locked in a trial of strength over iran ' s nuclear ambitions 两国都深深陷入解决伊朗核问题的较量之中。
Be dead gone in love 深深陷入情网中
The country is suffering from a crippling trade embargo and is locked in a war of words with its neighbour , russia 该国正在遭受严峻的贸易禁运并深深陷入了与其邻国俄罗斯的口舌之争。
Subsidies distort investment : since the german government fixed the price for solar power at munificent levels , the country has been sucking in huge numbers of solar panels that could be put to better use in sunnier climes 补贴已经使投资扭曲化:自从德国政府为太阳能发电固定了一个异常慷慨的价格之后,国家已经深深陷入了举国皆太阳能电池板的窘境,而本来设备都应当在阳光充足的地区使用(因为德国地理位置的原因造成,译者注) 。
The eye was , for a long time , wholly lost in this labyrinth , where there was nothing which did not possess its originality , its reason , its genius , its beauty , - - nothing which did not proceed from art ; beginning with the smallest house , with its painted and carved front , with external beams , elliptical door , with projecting stories , to the royal louvre , which then had a colonnade of towers 久而久之,目光深深陷入这迷宫里,把您也看得出神了,在迷宫里,从那门面雕梁画栋、外部屋架木头结构、大门扁圆、楼层悬垂的最末等的房舍,直至当时塔楼如列柱林立的富丽堂皇的卢浮宫,无一不是匠心独运,合情合理,才华横溢,美不胜收,无一不是艺术的结晶。
深深: profoundly; deeply; keenly陷入: sink into; fall into; land o ...深深陷入情网中: be dead gone in love深陷入: uto one's neck in深深地陷入: head over ears深陷: deedown; uto the chin; way down deep我的心藏陷入深深的睡眠: asleein the deeof my heart我哭泣了,深深地陷入混乱: i cry,to all this confusion我陷入了深深地思索: i'm trapped in this memory深深: profoundly; deeply; keenly 深深地爱 deeply love; 深深地感谢 be deeply grateful (to sb. for sth.); 深深感到 feel keenly; 深深热爱 ... cherish a deep love for ...; 深深的鞠躬 a profound bow使某人陷入深深的悲痛之中: he plunged into the water to save the child我深深地陷入永恒的危机感中: i'm deeply into the sense of crisis陷入: 1.(落在不利的境地) sink into; fall into; land oneself in; be caught in; get bogged down in; embog; entrap 陷入被动地位 fall into a passive position; 陷入重围 find oneself tightly encircled; 陷入昏迷状态 fall into a stupor; 陷入无休止的争论 be bogged down in endless debates2.(深深地进入) be lost in; be immersed in; be deep in 陷入沉思 be lost in thought; be deep in meditation3.[胚胎学] emboly; trap in深深深: the deep深陷的: chasmal; deep-set深陷式: submarine深陷于: be steeped to the lips in; deep; over head and ears; up to the ears深陷阱: deep trap深深地: dearly; deeply; profoundly海底深陷区: submarine depression泥足深陷: get into real trouble深陷此中: to get over the feeling of knowing深陷的两颊: sunken cheeks深陷的山谷: combe; coomb深陷的双颊: hollow (sunken) cheeks