欲火攻心的英文

• burn

• 攻心:    make a psychological attack; ...
• 怒火攻心:    crank; tc
• 怒火攻心狮子王:    crank that lion king
• 火攻:    fire attack (using fire as a weapon against enemy personnel and installations) 向敌人发起火攻 deliver [launch; make] a fire attack against [on] the enemy
• 欲火:    the fire of desire

例句与用法

1. It is better to marry than to burn .
   与其欲火攻心，倒不如结婚为妙。
2. 9 but if they do not have self - control , let them marry ; for it is better to marry than to burn with passion
   9倘若自己禁止不住，就可以嫁娶。与其欲火攻心，倒不如嫁娶为妙。
3. But if they cannot control themselves , they should marry , for it is better to marry than to burn with passion
   9倘若自己禁止不住、就可以嫁娶。与其欲火攻心、倒不如嫁娶为妙。
4. Enflaming yourselves with idols under every green tree , slaying the children in the valleys under the clifts of the rocks
   5你们在橡树中间，在各青翠树下欲火攻心。在山谷间，在石穴下杀了儿女。
5. You burn with lust among the oaks and under every spreading tree ; you sacrifice your children in the ravines and under the overhanging crags
   5你们在橡树中间，在各青翠树下欲火攻心。在山谷间，在石穴下杀了儿女。