Government electronic trading services are the front - end services capturing data from traders , verifying such data , submitting the data to government back - end systems for processing , collecting fees where applicable on behalf of government , and forwarding related messages between government and traders concerned ; and the provision of end - user software and related training to traders 政府电子贸易服务包括以下前端服务:收集贸易商提供的资料、核对有关资料、呈交资料予政府后端系统作进一步处理、代表政府徵收费用(如有需要) ,和为政府及贸易商传递相关讯息;以及为贸易商提供用户软件及培训。
核对: check; collate; verify; coll ...有关: have sth. to do with; have a ...资料: means有关资料: pertinent data; relevant data; the relevant information事故有关资料: data on incidents搜集有关资料: collecting relevant data综合有关资料: synthesize the relevant data标识及有关资料: labels marks and the relevant materials of toxic substances医学有关资料系统: medically oriented data system相互联系的资料, 有关资料: interrelated data书和有关资料一并寄上: i'm sending you the book along with the material concerned有关资料交换的规定: exchange of information rules海关资料: customs information无关资料: irrelevant data相关资料: related data可能影响安全使用有毒物品的其他有关资料: other relevant materials which are likely to affect the safe use of toxic substances获得帝国相关资料: empire archives相关资料的披露: disclosure of relevant information核对点资料集: checkpoint data set委托保管的保险有关资金: miscellaneous insurance-related funds held-in-trust有关资金信贷的规定: as regards capital and credits it is stipulated as follows对有关各方面均有约束力: binding upon all parties非关联文件 非相关资料: nonrelevantdocument移机相关资料 共享一下: grinding or dicing saw准备合同等相关资料: prepare contract documentation