改编: adapt; rearrange; revise; tr ...的: 4次方是 The fourth power of 2 i ...不能改编的: unadaptable改编的体育: adapted physical education剧本改编的电影: film adapted from a play劳伦斯的小说改编的: d.h由格兰杰改编的英国民歌: arranged : english folk song arr percy grainger克莱斯勒改编的格鲁克“旋律”，格鲁米欧版: gluck - melodie为儿童改编的莎士比亚剧本: an adaptation for children of a play by shakespeare改编: 1.(根据原著重写) adapt; rearrange; revise; transcribe; convert; rearrangement; transcription 经过改编, 戏的主题更加突出了。 the theme of the play stands out even more clearly after it was revised. 那本小说已被改编成剧本了。 that novel has been rearranged into a play.2.(改变原来的编制) reorganize; redesignate; reorganization 那支起义部队被改编了。 the insurrectionary army was redesignated.; 改编本 adaptation; rifacimento; version; 改编曲 arrangement; rifacimento; paraphrase; ridotto; transcription; 改编者 editor; adapter; reviser 谈谈根据王朔小说改编的安德林布洛迪主演: love the hard way未经: no unauthorized entry; without合编的: cleanth brooks汇编的: compilatory选编的: eclectic改编（缩编）: reduction改编；返工: rework改编本: adaptationrifacimentoversion改编曲: element entry改编权: dramatic rights改编者: adapter; adaptor改编制: reorganization经改进的: revamped路经改变: pathchange罗经改正量: compass correction; compasscorrection
