未实现: unrealized长期投资: permanent investment跌价: shrinkage; go down in price; ...损失: lose未实现长期股权投资跌价损失: unrealized losses on valuation loss on long-term investment-stock未实现长期债券投资跌价损失: unrealized losses on valuation loss on long-term investment-bond备抵长期投资跌价损失: allowance for excess of cost over market value of long-term investments短期投资未实现跌价损失: unrealized loss on reduction of short-term investments to market备抵短期投资跌价损失: allowance for reduction of short-term investment to market长期股权投资未实现跌价损失: unrealized loss on market value decline of long-term equity investments备抵长期股权投资跌价损失: allowance for valuation loss on long-term investments in stock短期投资跌价准备: less: impairment for current investment; provision for loss on decline in value of short-term investments; short term investments depreciation reserve; short-term investments falling price reserves跌价损失: loss from falling price备抵跌价损失: valuation allowance财产跌价损失: loss on property devaluation存货跌价损失: inventory falling price loss; loss on inventory valuation证券跌价损失: market loss on securities; market loss on security未实现损失: unrealized loss备抵其它长期投资损失: allowance for losses on other long-term investments长期投资: a long-term investment; investment accounts; long range investment; long term investment; long-range investment; long-term investments; permanent investment备抵存货跌价损失: allowance for reduction of inventory to market长期投资合计: total for long-term investment; total long term investment; total long-term investments长期投资净额: net bal of long-term investment长期投资评估: long term investment evaluation长期投资收益: long-term investment income
