有几分醉意的英文

• a bit tipsy

• 有几分:    in a measure
• 醉意:    signs or feeling of getting ...
• 他已经有几分醉意了:    he is a bit tipsy
• 颇为，稍稍，有几分:    somewhat
• 有点(有几分):    sort of = kind of

例句与用法

1. He is a bit tipsy .
   他已经有几分醉意了。
2. He had been standing rounds of gin in the anteroom and was slightly boisterous .
   他在饭厅休息室里已经喝了几杯松子酒，有几分醉意。
3. I was a little drunk. not drunk in any positive sense but just enough to be careless .
   我已有几分醉意，并没有真醉，但谈起话来已经到了不择词句的程度。
4. Both of them were even a little intoxicated , but they behaved very creditably
   现在两人都有几分醉意，但是他们的举止还很得体。
5. Carton , who smelt of port wine , and did not appear to be quite sober , laughed then , and turned to darnay
   卡尔顿散发着啤酒气，看来已有几分醉意。他哈哈大笑，转身对达尔内说：

其他语言

有几分醉意的法语：être un peu ivr être éméch