It completed the convertion from continental law to common law systematically 在法律系统上也完成了由大陆法系向普通法系的转换。
As private international law and civil procedure of the common - law system originated from england , its related systems are very perfect 英国是普通法系国际私法和民事诉讼制度的源头,其相关制度非常发达。
The main scholars of private international law in the common - law system consider that the jurisdictional problem is the chief problem of private international law 普通法系国家的大部分国际私法学者认为,管辖权问题是国际私法的首要问题。
The trust is a special legal system originating in england and widely used in the common law system , which then introduced to the civil law system gradually 信托制度是起源于英国的一种独特的法律制度,在普通法系运用十分广泛,并逐渐被引入到大陆法系国家。
Common law has no statutory basis ; judges establish common law through written opinions that are binding on future decisions of lower courts in the same jurisdiction 习惯法没有成文法基础;法官通过书面意见建立普通法系,该书面意见对以后低等法院在同一权限中的裁量具有约束力。
普通法: common law系: system; series普通法法系: common law legal system(family); common-law system普通法系国家: the common law countries比较普通法系和欧陆法系: common law system普通法: common law; commonlaw; general law普通法院, 普通法庭: common court联邦普通法: federal common law普通法法庭: court of common law普通法法院: common law court普通法规则: rules of jus common普通法婚姻: common law marriage; common-law marriage普通法令状: common law writ普通法律师: common lawyers普通法人: corporation aggregate; ordinary corporations普通法诉讼: common law action普通法体系: common law system普通法庭: regular court普通法信托: common-law trust普通法学: general jurisprudence普通法院: common court依普通法: secundum legem communem法庭, 法院, 普通法院: courts of law普通法赔偿金: common law damages英格兰法, 普通法: lex angliae