Letter of 20 september 2002 to the secretary for the civil service presenting the task force s phase one final report 二零零二年九月二十日提交专责小组第一阶段研究最后报告时致公务员事务局局长的函件
With the development of market economy , wage labor has turned to be a very common social phenomenon . thus , conflicts due to the physical injure caused by the employees implementing their jobs have been increased gradually 随着商品经济的发展,雇佣劳动已经成为一种十分普遍的社会现象,因雇员在执行职务时致人损害而发生的纠纷也不断增多。
There are provisions of the liability of employer in anglo - american law system and continental law system . these provisions are applied to the employers whose employees do some damage to a third party during working hours . the sphere of the application has been expending all the time in practice 用人者责任与英美法的替代责任和大陆法的雇主责任是意义相当的概念,是用人者对被用人在履行职务行为时致第三人损害承担责任的法律制度。
时: shí]致: deliver; send; extend时致误差: time error暂时致萎点: temporary wilting point时至今日回想起来仍然难过: even now the thought of it agonizes me时制: signal timing; time system时至今日,我离开: now all that's left of me时制;灯制: timing时至今日: at this late hour; at the present time; even to this day; up to this day 时至今日, 回想起来,仍然难过. even now the thought of it agonizes me时制计画转换: timing plan transition时至电器有限公司: c.g. electrical ltd; c.g. electrical ltd时制决策逻辑: timing decision logic时至电器(深圳)有限公司: c.g. electrical (shenzhen) ltd