As an inherited form and statement of human property , heritage can be a metaphor of particular " cultural map " , leading not only to the inner sphere of the heritage but also to the " peculiar " value of everything inherited 摘要遗产作为人类的遗存形态和表述形式可以指喻一种特殊的“文化地图” ,它不仅引导人们进入遗产的内在领域,也表现出每一个遗产“独一无二”的价值。
文化: civilization; culture地图: map中国历史文化地图系统: ccts文化地: culturally数字化地图: digitize maps自动化地图: automatic map文化地理学: cultural geography自动化地图制图: automatic cartography扁化地: fasciately变化地: variably催化地: catalytically化地部: mahimsasaka; mahisasakah汽化地: vapourously地图: map 市区地图 city map; 世界地图 world map; a map of the world; 折叠式地图 folding map; 最新地图 up-to-the-minute map; 按缩小比例绘制的地图 the map on a reduced scale; 查看地图 consult a map; 绘制地图 draw a map; 卷起地图 roll up a map; 把它从地图上找出来。 look it out in the map.; 地图比例尺 map scale; 地图编绘 map compilation; 地图编制 map making; 地图表示法 cartographical representation; 地图册[集] atlas; 地图测绘雷达 mapping radar; 地图定位程序 map-control; 地图翻版法 map photomechanical copying; 地图符号 map symbol; 地图更新 map revision; 地图绘制仪 chorograph; 地图精度 accuracy of a map; 地图刻图 map scribing; 地图量算 map measurement; 地图判读 map interpretation; 地图清绘 map delineation; 地图数字化 map digitising; 地图缩微阅读器 map-microfilm reader; 地图投影 [图] map projection; projection; 地图投影学 cartographical projection; 地图投影仪 map projector; 地图镶嵌 map montage; 地图学 cartography; 地图样本 map specimen; 地图页[图幅] map sheet; 地图印刷 map printing; 地图印制设备 map reproduction equipment; 地图语言 map language; 地图纸 map paper; 地图制版 map plate making; 地图制图学 map cartography; 地图字体表 letter-type table of maps 文化: 1.(精神财富) civilization; culture 反文化 counterculture; 非物质文化 nonmaterial culture; 物质文化 material culture; 希腊文化 greek culture; 亚文化 subculture; 中国文化是世界上最古老的文化之一。 the chinese civilization is one of the oldest in the world.2.(知识) education; culture; schooling; literacy 学文化 acquire an elementary education; acquire literacy; learn to read and write; 文化修养很高的人 a man of considerable culture; 在亚洲其他地区的广泛经历帮助他克服了文化障碍。 his extensive experience in other parts of asia helped him to overcome cultural barriers.; 文化参赞 cultural counsellor [attache]; 文化层 cultural layer; 文化城市 cultural city; 文化断层 fraction in culture; 文化反思 cultural self-examination; cultural retrospection; 文化复兴 cultural renaissance; 文化工作 cultural work; 文化宫 cultural palace; 文化沟 culture gap; 文化馆 cultural centre; 文化交流 cultural exchange [interchange]; 文化街 cultural street; 文化界 cultural circles; 文化景观 cultural landscape; 文化局限 culture bound; 文化决定论 cultural determinism; 文化垃圾 cultural rubbish; 文化类型 cultural type; 文化立法 cultural legislation; 文化模式 cultural pattern; 文化偏见 bias of culture; cultural bias; 文化期 cultural age; 文化气质 cultural ethos; 文化潜力 cultural potential; 文化侵略 cultural aggression; 文化区 cultural region; 文化圈 cultural circle; 文化热 cultural craze; 文化人 cultural worker; intellectual; 文化渗透 cultural infiltration; 文化生活 cultural life; intellectual life; 文化史 history of culture; 文化事业 cultural undertakings; 文化水平 cultural [educational] level; 文化水准 cultural level; 文化书社 cultural bookstore; 文化污染 cultural pollution; 文化新纪元论 culture epoch theory; 文化虚无主义 cultural nihilism; 文化学 science of culture; 文化娱乐设施 cultural and recreational facilities; 文化娱乐税 entertainment tax; 文化市场 the cultural market; 文化体系 cultural system; 文化协定 cultural agreement; 文化演变 cultural transmutation; 文化摇篮 cradle of culture; 文化遗产 cultural heritage; 文化遗址 a site of ancient cultural remains; 文化夜生活 cultural night life; 文化用品 stationery commodity; 文化阵地 cultural front; 文化制约作用 cultural conditioning; 文化中心 cultural centre; 文化专制主义 cultural autocracy [tyranny]; 文化自治 cultural autonomy玻化地面砖: vitreous floor tile不变化地: invariably城市化地区: urbanized area; urbanizedarea大众化地: popularly都市化地区: urbanized area多变化地: changefully风化地带: belt of weathering; weathered zone磺化地噻宁: dithiazanineiodide碱化地段: alkalized plot快速演化地: tachytely