放荡不羁的英文

• lead a fast [licentious] life; give full rein to one's low passions; have full swing; have one's fling; have [take] one's swing [one's full swing]; licentious in conduct; unconventional and unrestrained

• 放荡不羁unconventional:    and uninhibited stay
• 放荡不羁者:    a loose fish
• 放荡不羁的人:    a bit of a lad
• 进发在放荡不羁的:    lapland
• 放荡不羁的，不守规矩的:    wild

例句与用法

1. It had perhaps been his boyish defiance .
   这也许是少年时代放荡不羁的表现。
2. Carrie cannot help herself nor can her lovers .
   嘉莉和她的情人都放荡不羁。
3. The world had made him extravagant and vain .
   世俗使他变得放荡不羁，虚荣自负。
4. I have been wild and foolish .
   我曾经放荡不羁，愚不可及。
5. He led a wild life in his youth .
   他年轻时放荡不羁。

其他语言

放荡不羁的法语：agir à sa guise sans pouvoir souffrir aucune contrainte;faire fi des convenances sociales;avoir une conduite déréglée;agir avec désinvoltur avoir une conduite déréglée;agir avec désinvolture;mener une...
放荡不羁的日语：fang4dang4bu4ji1 胜手气ままで何ものにも缚られない
放荡不羁的韩语：【성어】 걷잡을 수 없이 방탕하다.
放荡不羁什么意思：fàng dàng bù jī 【解释】放纵任性，不加检点，不受约束。 【出处】《晋书·王长文传》：“少以才学知名，而放荡不羁，州府辟命皆不就。” 【示例】平时与一班好朋友，只以诗酒娱心，或以山水纵目，～。（《初刻拍案惊奇》卷十六） 【拼音码】fdbj 【灯谜面】野渡无人舟自横 【用法】动宾式；作定语、宾语；含贬义