擦边球的英文

• [乒乓球] edge ball; touch ball

• 擦边:    (沿边擦过的动作) sidewipe◇擦边撞击 side-swipe
• 边球:    edge ball touch ball; side globe
• 贴边球:    frozen
• 斜边球:    cross shot
• 涮边球:    rim out

例句与用法

1. But it skated around the code - of - conduct issue , recommending only that the hedge - fund industry should strengthen today ' s best practice
   但是它和具体的规则打了个擦边球，只是认为对冲基金产业应该采用最好惯例。
2. Yet in the past decade germany and the netherlands have trimmed or scrapped rules governing opening hours and trading practices
   在过去的十年中，德国人和新西兰人就在和政府规定的营业时间和销售行为打着擦边球。
3. However , with the development of competition , some illegal operators try to evade the law to degrade and impair other competitors " goodwill by adopting various " inappropriate parlance " , which make the academic field and related administrators difficult to cognize such defaming behavior
   但随着竞争的发展，一些不法经营者试图规避法律，打法律的“擦边球” ，采取各种“不当说法”贬低、损害竞争对手的商誉。这种情况使得理论界及有关主管机关在商誉诋毁行为的认定上存在较大的争议和困难。

百科释义

擦边球，原意是指乒乓球等球类运动中，球碰触到球台边沿的状况。引申意是个人或组织按照一些政策或法令的底限行事，或者钻政策或法令的空子，也称“政策擦边球”，很多时候属贬义。

其他语言

擦边球的日语：（卓球の）エッジ?ボール.
擦边球的韩语：[명사]〈체육〉 (탁구의) 에지볼. (핵심을 피한) 가장자리[변두리].
擦边球什么意思：擦边球 基本解释：打乒乓球时擦着球台边沿的球，后来把做在规定的界限边缘而不违反规定的事比喻为打擦边球。