操作: operate; manipulate; handle与: take part in; participate in设备: equipment; device; facility; ...手册: handbook; manual; enchiridio ...设备手册: hardware description manual接收设备手册: manual on reception facilities食品服务设备手册: standard specification for food service equipment manuals操作与保养手册: operation and maintenance manual飞航装备手册: aerospace equipment instruction航空装备手册: aeronautical equipment reference book操作与管理: oam操作与维护: o & mn; oam operation and maintenance; operation & maintenance操作与维修: operating and maintaining; operations and maintenance操作与校正: operations and checkout操作与验核: o&c operation and checkout复苏设备手推车: resuscitation trolley船体与设备: hull and materials机器与设备: machinery and equipment; plant and machinery人力与设备: manpower and equipment设施与设备: installation and equipment仪器与设备: instrumentation操作手册: book, run; manual of operation; operating booklet; operating manual; operation manual; operational manual; operations manual; run book; workbook操作员手册: operator handbook; operator manual操作者手册: operators manual磁介质与设备: magnetic material and devices