拿: hold; take大帽子: exaggerated epithet used to ...压: press; push down; hold down; ...人: human being; man; person; pe ...大帽子: exaggerated epithet used to categorize a person; unwarranted charge; political label 拿大帽子压人 intimidate people by pinning political labels on them戴大帽子: (比喻加上夸大了的罪名) stigmatize大帽子底下开小差: go one's own way under the political label大帽: top hat帽子: 1.(头上用品) cap; hat; headgear 歪戴帽子 cock one's hat; 脱下帽子行礼 snatch off one's hat and bow; 试戴帽子 try on a cap; 有礼貌地提一下帽子致敬 tip one's cap politely; 女士们在音乐会上脱下帽子。 ladies remove their hats in a concert.2.(罪名或坏名义) label; tag; brand 扣帽子 put a label on sb.; hurl an epithet at sb.; 摘帽子 get rid of the label; remove the label 大帽钉: clout nails; clout-nail大帽山: tai mo shan故意压人: piling up耐压人孔盖: pressure manhole cover受压人孔: pressure manhole以势压人: overwhelm others by one's power; overawe others by the use of one's position; oppress people by force; overwhelm people with one's power自动压人: autopush大帽螺栓: plate bolt大帽藓科: encalyptaceae大帽藓目: encalyptales范阳毡大帽: da mao拿大: [方言] give oneself airs加压人工呼吸: positive pressure breathing大帽山、私房菜、水乡: leisure walk on tai mo shan大帽山连接路: tai mo shan link电子压力计: electromanometer; electronic gauge; electronic pressure gauge; epg
