报价: quoted price; quote; offer有效期限: term of validity报价有效期: offering period报价有效期是: the offer is valid for发价有效期: offering period报价有效时间: duration of offer有效期限: availability period; date of availability; expiration date; expiry date; life span; life-span; period of validity; statute of limitation; term of validity; time of effect; time of validity; useful-life; valid period; validity period地雷有效期限: life-cycle of mines合同有效期限: contract life客票有效期限: validity of ticket投标有效期限: bidding cycle有效期限调度: effective dead-line scheduling有效期限终止: expiration of limitation period未满期限, 有效期限: unexpired term失效日期,有效期限: expiration date (expiry date)信用证的有效期限: validity of l/c信用证有效期限: date of validity of letter of credit信用状的有效期限: validity of letter of credit选择权有效期限: option period要约的有效期限: term of validity of offer; termofvalidityofoffer有效期限, 截止日期: expiration date有效期限使用寿命: active life申请延长签证有效期限: apply for extension of one's visa用户电报挂号的有效期限: validity of telex booking有效期: term of validity; period of validity 延长合同的有效期 prolong the contract's period of validity; 这个胶卷已过了有效期。 this film has passed its expiry date