把…分成的英文

• separate…into

• 把:    grip; handle
• 分成:    divide into; separate into
• 把……分成3大类:    would you classify his novels as serious literature or as mere entertainment
• 分成:    divide into; separate into 这条河从这儿分成两条支流。 the river divides here into two branches. 这些书可分成几类。 these books fall into several categories. 句子可以分成分句, 分句能分成短语。 sentences can be broken up into clauses, and clauses into phrases. 从地形上美国可以分成 3个主要地区。 physiographically, the united states may be separated into three major divisions
• 把:    把名词1.(器具上便于用手拿的部分) grip; handle 缸子把儿 the handle of a mug; 掸子把儿 duster grip; 枪把儿 rifle butt2.(花、叶或果实的柄) stem (of a leaf, flower or fruit) 花把 pedicel; 梨把 stem of a pear3.(被人做为谈笑资料的言行) subject for ridicule; handle 话把儿 target or material for gossip