我: I; my; me剩下: be left; remain一些: a number of; certain; some; ...撙下一些钱: save some money我剩下要做的事就是告辞了: all that remains for me to do is to say good-bye但现在只剩下一片寂静: but there's nothing but silence now剩下的盈利带到下一年: retained profit c/f to next year剩下一个说她是我朋友: one says she's a friend of mine只剩下一个星期去考虑它: to come to think of it, it was only last week帮我留下一些理由: helme leave behind some剩下: be left (over); remain 剩下多少? how much is left (over)? 这些菜是昨天晚上吃剩下的。 these dishs are remains from yesterday's dinner. 饭吃完后没剩下什么。 no food has been left over after the meal下一: next帮助您从驴子蹦当你放下一些墙壁: to help your ass from bouncing off the walls when you get down some我希望下一次他们能经营得好一些: i hope they manage better next time around一些不会在我下一部小说中出现的人物: some people places and things that will not appear in my next novel一些: a number of; certain; some; a few; feck; a little 见一些世面 see some of the world; 作一些适当的调整 make certain appropriate readjustments; 再给我一些。 give me some more. 海浪平息了一些。 the sea has gone down some我剩馀的生命: for the rest of my life剩下, 留下: leave over剩下的: remaining有…剩下: there be… left只剩下: just plain下一城 下一车: another town. another train还剩下什么: que reste-t-il剩下的东西: remains剩下的时间: the remaining time people or things