In fact , the better they do , the more you can benefit 总言之,他们做得越好,您的得益越多。
I shall continue to treat all league tables with a healthy scepticism - except of course in sports 总言之,对于各类排名榜,我会继续以审慎态度来看待,体育运动的排名榜当然会是例外!
Whether or not they materialise is of less significance . stability through turning points that can possibly be sharp and destabilising is paramount 总言之,在充满动荡和突如其来的市场转角位中,保持稳定才是最重要的。
In conclusion so long as the morality of the market is embodied in the ethical climate of the multinational firm we can be sure that the standards of the multinational really are moral 总言之,市场道德一旦在跨国企业的道德气候中体现,我们即可肯定,该跨国企业的道德标准必属高尚可信。
总: assemble; gather; put togeth ...言: speech; word言之: tokiyuki总言而之: in sum its disadvantages outweigh the advantages广言之: goose换言之: in other words; put it another way; that is to say; videlicet; viz简 言之: in short in brief简言之: briefly; in short; in a word; in brevi [拉丁语]; in brief; in sum; in a few words; take [taking] it all in all; in a nutshell; sum up; make a long story short; the long and the short of it; by and large; first and last; on the whole; all things considered; in fine; in the lump 简言之, 他对一切都感到厌倦了。 in a word, he tires of everything言之隐: man about town约言之: in a word indistinct质言之: put it bluntly姑妄言之: just talk for the sake of talking; tell sb. sth. for what it's worth广而言之: speaking generally; in a general [broad] sense何以言之: how should one explain it换而言之: on the other side谎言之躯: body of lies谎言之下: what lies beneath极而言之: talk in extreme terms简而言之: make a long story short; briefly speaking; for shortness' sake; in a few words; in a nutshell; in brief; in short; to put it in a nutshell; to sum up简而言之,总之: in short简儿言之: in brief简言之总之: in a word就是说、换言之: namely; videlicet viz. that is to say慨乎言之: say it with a sigh立即, 简而言之: at a word