怪模怪样的英文

• grotesque; odd-looking; singular in temperament; of a strange make-up

• 怪模怪样的:    lardy-dardy; ugly
• 怪模怪样的孩子:    funny-looking child; funny-looking kid
• 用甲克改成的怪模怪样的衣服:    a strange shapeless garment that had once been a jacket
• 怪样:    mow; mowe
• 怪样子:    strange looking

例句与用法

1. Some turned their hats into more exotic shapes .
   个别人戴的帽子怪模怪样。
2. She looked at him very oddly .
   她怪模怪样地看着他。
3. He quitted the mask for an agreeable grimace .
   他不再做出那种自鸣得意的怪模怪样的假象。
4. Her eyes involuntarily glanced towards his singular figure .
   她的眼光，不知不觉地往他怪模怪样的形体上瞧去。
5. He looked at me in a very funny way that night after nimrod went away .
   那天晚上，尼姆罗德走后，他怪模怪样地看着我。

其他语言

怪模怪样的法语：bizarre dans son allure et dans ses manières;excentrique;farfelu
怪模怪样的日语：（怪模怪样儿的）（格好が）おかしい,風変わりである,奇妙である. 他买了一只怪模怪样的哈巴狗 hǎbagǒu ／彼はおかしな格好のチンを買った. 她打扮 dǎban 得怪模怪样儿的／彼女は風変わりな格好をしている.
怪模怪样的俄语：[guàimú guàiyàng] обр. странный, чудной; чудаковатый
怪模怪样的阿拉伯语：غَرِيب;
怪模怪样的印尼文：aneh; ganjil;
怪模怪样什么意思：guài mó guài yàng 【解释】形态奇怪。 【示例】龙老三，你还不把那些衣服脱了？人看着～。（清·吴敬梓《儒林外史》第二十九回） 【拼音码】gmgy 【灯谜面】哈哈镜照人；狐狸照镜子 【用法】联合式；作谓语、定语；指形态奇怪 【英文】queer-looking