急急忙忙地的英文

• in haste

• 急急忙忙:    hurried and busy; in a rush; ...
• 地:    the earth
• 急急忙忙:    hurried and busy; in a rush [hurry]; in great haste; on the rush; hastily; hurriedly 他急急忙忙地剃胡子, 把下巴割破了两次。 he hurried on with his shaving, cutting his chin twice. 你干吗这样急急忙忙的? why are you in such a hurry
• 他急急忙忙地剃胡子把下巴割破了两次:    he hurried on with his shaving cutting his chin twice
• 你干吗这样急急忙忙的:    why are you in such a hurry

例句与用法

1. We went back to the house in a hurry .
   我们急急忙忙地回到公馆里。
2. We hotfooted it down to the beach .
   我们急急忙忙地赶到沙滩。
3. He picked up his bag and hurried off along the platform .
   他拿起提包急急忙忙地沿着站台走了。
4. He hurried on with his shaving , cutting his chin twice .
   他急急忙忙地剃胡子，把下巴割破了两次。
5. The boy ate a hurried breakfast before leaving for school .
   孩子们急急忙忙地吃完早饭就上学去了。

其他语言

急急忙忙地的法语：en toute hâte en toute hâte