But the world ' s most innovative nation is hanging back 但世界上最富有创新精神的国家却在徘徊不前。
Its new stock exchange is struggling , with thin trading and few listings 新开张的股票交易市场徘徊不前,交易量萎靡不振,上市公司寥寥无几。
And the japanese government ' s own anti - china psychological cause trouble , leaving stagnant for china - japan relations 加之日本政府自身的反华心理作祟,致使中日关系徘徊不前。
As a result , germany was no longer perceived as a fixed star in the european firmament , let alone stolidly in mid - atlantic 结果,德国不再被视为欧洲苍穹里的恒星了,更不用说在中大西洋地区徘徊不前。
The smes , which account for 99 % of chinese enterprises , are slow in the progress of informatization thus cannot give full play to the advantages of modern information technology 占我国企业总数99 %的中小企业在信息化的过程中始终徘徊不前,不能充分发挥现代信息技术的优势。
徘徊: pace up and down; linger abo ...不: a block of wood前: front长期徘徊不前: protracted stagnation徘徊不定: tear徘徊不已: bellwaver徘徊: 1.(来回走) pace up and down; linger about; tramp 徘徊在森林中 wander through the woods; 无目的地在路上徘徊 wander up and down the road aimlessly; 在某处徘徊 hover about a place; 在街上徘徊 wander up and down (about) the street; pace up and down; walk back and forth2.(犹豫不决) hesitate; waver; hover 徘徊不前 hesitate to press forward; 在生死关头徘徊 hover between life and death3.[经] fluctuate; 徘徊白蚁 wander temite; 徘徊青霉素 palitantin; 徘徊者 roamer; 徘徊蜘蛛 wandering spider 漫步, 徘徊: wander about徘徊的: rovingwandering; wandering徘徊地: wanderingly徘徊扇: wandering fan徘徊于: prowl徘徊者: prowler; ranger; rover; the wanderer; wanderer徘徊着: i've been walking' around闲荡,徘徊: hang about; hang around游荡;徘徊: loiter不前伸进口: flush inlet迟疑不前: drag ones feet; drag one's feet踌躇,退缩不前: hold back踌躇不前: hang back; hesitate to move forward; hesitate to take [make] a move踌躇不前,退缩: hang back顿足不前: come to a standstill观望不前: look about and make no move; be undecided; hesitate and make no move; hesitate裹足不前: come to a standstill; put down one's feet; refuse to go further; hesitate to proceed; halt in hesitation; mark time; stop from proceeding; not step forward; unwilling to go further; hesitate to move forward; drag one's feet 我们不能做有名无实的党员, 不能总在困难面前裹足不前。 we mustn't just be party members in name, marking time because there are difficulties before us拒不前进: jibbing