很难说的英文

• it’s hard to say

• 很难说, 没法知道:    there is no saying
• 很难说声对不起:    hard to say im sorry; hard to say i’m sorry
• 他什么时候回来还很难说:    no one can tell when he will return
• 难说:    it's hard to say; you never can tell 他什么时候回来还很难说。 no one can tell when he will return
• 难说抱歉:    hard to say im sorry

例句与用法

1. There is no telling when he will arrive .
   很难说他什么时候会来。
2. It may be debated which is the better version .
   两节诗哪一节好？很难说。
3. No one can tell when he will return .
   他什么时候回来还很难说。
4. One hardly knows which of those is the more annoying .
   很难说哪种情况更加可恶。