当: proper; right他人: another person; other people ...找麻烦: look for trouble时: shí]当他人给自己惹了麻烦时: when others are making trouble for you找麻烦: 1.(自找麻烦) look for trouble 自找麻烦 ask for trouble; ask for it2.(给人添麻烦) cause sb. trouble 对不起, 给你们找麻烦了。 i'm sorry to have caused you so much trouble找麻烦；制造麻烦: make trouble找麻烦, 责备: call to task找麻烦, 责备, 指责: take to task找麻烦的: mean; picky自找麻烦: ask [look] for trouble; seek [make] trouble for oneself自找麻烦, 费神: put oneself out当遇上麻烦时: when you are in trouble别去自找麻烦: never trouble trouble till trouble troubles you不要自找麻烦: don't try to teach your grandmother to suck eggs自找麻烦, 自讨苦吃: look for trouble; to ask for it; to ask for sth; to ask for trouble当他人冷漠时: when someone is cold当他人纠缠不休时: when someone keeps bothering you当他人一再重复时: when someone is repetitious当他人装扮一新时: when someone is dressed up对不起给你们找麻烦了: i'm sorry to have caused you so much trouble你总是给自己找麻烦: you are always getting yourself in trouble自找麻烦，成为众矢之的: stir up a hornets’ nest勿庸人自扰（麻烦未来找你，别去自找麻烦）: don't trouble trouble until trouble troubles you当我遇到麻烦时你会帮我吗: will you give me a hand when i am in trouble
