归功于有功者的英文

• give one an inch and one will take a mile

• 归功于:    give the credit to; attribut ...
• 有功:    have rendered great service; ...
• 归功于:    give the credit to; attribute the success to; owe to 你把别人所做的工作归功于自己是不诚实的。 it is dishonest of you to take credit for work that was done by others. 如果说我有一些进步, 这全归功于你。 if i have improved in any way, i owe it all to you
• 有功于:    deserve well of
• 把…归功于:    be credited with; owe sth to sb. = owe sb sth