开足马力的英文

• go full steam ahead; in full speed; open the throttle; put into high gear; run-up; switch to top gear; step on gas; flat-out

• 开足马力, 拼命:    go at full pelt
• 开足马力地:    at full steam
• 开足马力, 拼命跑:    as fast as one's legs can carry one; as fast as one's legs could carry one
• 开足马力，高速度:    high gear
• 开足马力生产:    to go into full production

例句与用法

1. The powerful car roared up into the chill dead square .
   车子开足马力冲上市中心死沉沉阴森森的广场。
2. I ' d be tryin ' to tame that big wild kingdom
   我早就开足马力驯服那只野猫子了
3. Get in here . put that thing in fourth gear
   快进来把那家伙开足马力
4. Well , hype , and crashed ah
   好了，开足马力，撞啊！
5. In prospect of increase in demand , we should operate at full capacity
   预计需求会有很大增长,我们应该开足马力生产。

其他语言

开足马力的法语：marche à plein gaz
开足马力的日语：全速力で. 开足马力前进／フル?スピードで前進する.
开足马力的韩语：전속력을 내다. 【비유】 전력투구하다.
开足马力的俄语：[kāizú mǎlì] прям., перен. дать полный газ; на полном газу
开足马力什么意思：

开足马力

拼音：kāi zú mǎ lì

注音：ㄎㄞ ㄗㄨˊ ㄇㄚˇ ㄌㄧˋ

词语解释

• ◎ 开足马力 kāizú mǎlì
• [put into high gear;go full steam ahead;open the t...