建议: propose; suggest; advise; re ...意见: idea; view; opinion; suggest ...建议,提出,意见: suggestion建议,意见;暗示: suggestion建议和意见: recommendations and advice建议箱, 意见箱: ideas box就……提(意见)建议: give advice on提出意见、建议: offering…提示,建议,意见: sugerencia意见和建议: suggestions and comments意见建议: comments suggestions提出建议意见: feedback - for ideas, suggestions comments对意见、建议的反应: responding to…建议,提出意见,计划等: suggest结论意见和建议: concluding observations and recommendations就……提出意见或建议: give advice on……提出意见或建议: advice-suggestions征求他们的意见和建议: ask for their opinion建议: 1.(提建议) propose; suggest; advise; recommend 我建议再试一次。 i suggest trying once more. 医生建议我多做点户外活动。 the doctor suggested i should have more outdoor exercise. 我们建议立即采取措施。 we advise that steps be taken at once.2.(提出的建议) proposal; suggestion; proposition; recommendation 反建议 counterproposal; 合理化建议 rationalization proposal; 同意某项建议 agree to a proposal; 根据某人的建议 at the suggestion of sb.; 采纳建议 adopt a suggestion; 他的这项建议没有人理睬。 the suggestion of his fell upon deaf ears.; 建议价格 suggested price给督导、经理和行政人员提供意见和建议: b. give advice and counsel to supervisors, managers, and executives意见: 1.(看法或想法) idea; view; opinion; suggestion 意见冲突 a clash of opinions; 提出修改意见 make suggestions for revision; 双方取得一致意见。 both sides reached agreement on something.; both sides agreed on something. 我同意你的意见。 i agree with you.; i agree with your view [opinion].2.(反对或不满意) objection; differing opinion; complaint 我对她很有意见。 i have a lot of complaints about her. 如果没有意见, 议程就通过了。 if there is no objection, the agenda is adopted.; 意见簿 visitor's book; customers' book; 意见箱 suggestion boxx25建议: x.25 recommendation暗示;建议: suggested (l02/l03); suggested (l02/l03)不建议: not recommended反建议: counter proposal; counterproposal