年灾月厄的英文

• (be) the year destined to bring sb. misfortune; have misfortunes [bad luck] this year

• 年:    year
• 灾:    disaster; calamity
• 月:    the moon
• 厄:    strategic point
• 多年灾害:    perennial scourge

其他语言

年灾月厄什么意思：谓时运不济， 常遭灾祸。    ▶ 《水浒传》第八回： “ 林冲 执手对丈人说道： ‘泰山在上， 年灾月厄， 撞了 高衙内 ， 吃了一场屈官司。 ’”