平日: ordinary days everyday; week ...与: take part in; participate in或: nǎi-.庆: celebrate; congratulate节: joint; knob; node相对: opposite; face to face照: illuminate; light up; shine把…与…相对(对照): contrast…with互相对照: check one against another相对照,相比较: contrast相对照的: incontrastt相对照度: relative exposure; relative illumination相对照射: relative exposure平日: 1.(一般的日子) ordinary days (as distinguished from holidays, festivals, etc.)2.(平时) everyday; week day主日: lord's day; sunday school相对照度分布: relative light intensity distribution in sward把m与n相对照或相比: oppose m against n; oppose m to n实际价值(与名义价值相对照): realistic value国庆节: national day october; national holiday对照: (对比; 参照) contrast; compare; cross reference; collation 使甲和乙两者形成鲜明的对照 bring out [present] a striking contrast between a and b; 对照原文修改译文 check the translation against the original and make corrections; 汉英对照读本 a chinese-english bilingual textbook; 我把我的答案和老师的对照一下, 发现我有个地方错了。 i compared my answers with the teacher's and found i had made a mistake. 黑发白肤形成鲜明的对照。 black hair is a sharp contrast to the white skin. 他的印度长袍与他流利的英语形成奇特的对照。 his indian robes contrasted oddly with his fluent english.; 对照表 table of comparisons; league table; 对照词典 bilingual dictionary; 对照点 control point; 对照读物 edition with parallel text; 对照计算率 control count rate; 对照品种 check [control] variety; 对照区 check plot; 对照试验 check experiment; check test; 对照物 tester; control; 对照样品 control sample; 对照植株 adjoining tree平日岛: pyongil do; pyongil-do平日的: everyday; ferial; weekday平日鹿: hirahika在平日: on the weekday; weekdays末日或开始: doomsday or beginning