帮办的英文

• 1.(协助) assist in managing 短语和例子
  帮办军务 assist in handling military affairs2.(官职) assistant; deputy 短语和例子
  副国务卿帮办 deputy under secretary (of the u.s. department of states); 助理国务卿帮办 deputy assistant secretary (of the u.s. department of state)

• 帮办军务:    assist in handling military affairs assistantdeputy
• 终极帮办:    spenser: pale kings and princes
• 副国务卿帮办:    deputy under secretary of state
• 内政部副部长帮办:    deputy under secretary of the interior
• 商务部副部长帮办:    deputy under secretary of commerce

例句与用法

1. The death of the undercover agent gets the police into dilemma
   负责此案之刘帮办孙越唯有找? .
2. Bill like to bet a bit to lighten up and romeo likes to flirt with pretty girls
   老差骨亚标与手下花靓与新任女帮办水火不容。
3. Any preferential policies published by state and province can be carried out in baoying ; various preferential policies adopted by similar area domestically also can be implemented in baoying
   优质的服务环境积极推行帮办服务，建立审批“绿色通道” ，对200万元以上招商引资项目实行会办审批。
4. Inspector lau sun yueh , the officer in charge of the case has to find someone to succeed the deceased , ko chow chow yun fat , another undercover agent has been chosen by lau to take up the mission
   负责此案之刘帮办孙越唯有找著高秋周润发协助侦查。高秋表面为一黑道良子，其实是刘之卧底。
5. Working hand in glove with the underworld is high police chun . chun s misdeeds get the commissoner worried . to curtain chun , he appoints dragon ma jackie as police cheif of a part of chun s territory
   马如成饰因捣破海盗巢穴有成绩，被委派治理港岛治安，因而与三区总帮办镇三环结怨，遭陷害入狱。

百科释义

帮办原指帮助主管人员办理公务的人，源于清朝官制。1860年，清朝政府洋务运动时期创建炼铁厂、兵工厂以及北洋水师等等近代建设，并且向外购买制造工具和铁甲舰等等。

其他语言

帮办的法语：动 assister;seconder~军务seconder dans la direction des affaires militaires 名 sous-directeur 副 国务卿~député du secrétaire-adjoint d'etat
帮办的日语：〈旧〉 （1）補佐をする. 帮办军务／軍務の補佐をする. （2）代理役.補佐役.助手. 副国务卿qīng帮办／（アメリカの）国務次官代理.
帮办的韩语：(1)[동사] 보좌하다. 도와서 처리하다. 帮办军务; 군무를 보좌하다 (2)[명사] 조수(助手). 보좌관. 부총재. 차관. 부지배인. 副国务卿帮办; 미(美)국무성 부차관 助理国务卿帮办; (미)국무성 차관보
帮办的俄语：pinyin:bāngbàn 1) помогать в ведении дел; помощник, ассистент 2) стар. помощник дубаня; вице-губернатор; заместитель начальника; помощник директора
帮办什么意思：bāngbàn ①旧时指帮助主管人员办公务：～军务。 ②旧时指主管人员的助手。