帐面: paper负债: owe debt帐面负债, 赊欠: book debt设定资本, 法定资本, 帐面负债: stated capital账面负债: book debt; book liability账面负债，赊购金额。: book debt帐面: paper◇帐面赤字 deficit on the books; 帐面价格 accounting price; 帐面价值 book value; 帐面科目 book accounts; 帐面利润 book profit; 帐面盘存 book inventory; 帐面损失 book loss; 帐面盈余 book surplus; 帐面债务 book debts负债: 1.(欠人钱财) be in debt; incur debts 他负债已达一万美元。 he is in debt to the extent of 10,000 dollars.2.(资产负债表的一方) liabilities 长期负债long-term liabilities; 流动负债 current liabilities; 资产与负债 assets and liabilities; 负债比率 ratio of liabilities; 负债额 amount of obligation; liabilities; 负债国 debtor country; 负债净额 net indebtedness; net liabilities; net obligation; 负债净值[资本]率 net worth to debts ratio; 负债人 debtor; 负债总额 total liabilities; 负债总额周转率 turnover ratio of total liabilities 表面负荷: surface loading表面负荷率: surface loading rate表面负磨擦: negative skin friction表面负摩阻: negative skin friction表面负载: area load; surface load侧面负载: side loading地面负荷: surface loading地面负载: ground load镜面负荷: evaporation furface load楼面负荷量: floor loading液面负荷: surface load按帐面: per book帐面值: book value; carrying amount表面负磨擦力: negative skin friction单位表面负荷: specific surface loading帐面亏损；帐面损失: book loss帐面利润, 帐面盈余, 虚盈: paper profit
