布置: fix up; arrange; decorate配置: dispose; deploy; allocation; ...排列,布置,配置,安装: anordnung f配置,布置,安排倾向: disposition错误布置 不正确配置: misarrangement配置设计,布置设计: layout design布置: 1.(安排和陈列; 摆设) fix up; arrange; decorate 布置会场 fix up a place for a meeting; 布置就绪 complete the disposition of; 布置陈列品 layout the exhibits on display; 房间布置得很漂亮。the room was beautifully decorated.2.(安排) assign; make arrangements for; arrangement; positioning; layout; give instructions about 布置家庭作业 assign homework; 布置工作 assign work; give instructions about an assignment; 布置政治学习 make arrangements for political study; 布置炮眼 hole placing; 布置图 arrangement plan配置: dispose (troops, etc.); deploy; allocation; collocation; configuration; positioning; allotment 配置兵力 dispose forces; 纵深配置 disposition in depth; 配置两个营的兵力进攻空军基地。 two battalions were disposed for an attack on the air base安排,布置: lay out布置 图: layout diagram布置,装备: furnish布置,处理: dispose布置池: bzc布置井: bzj布置图: arrangement diagram; arrangement drawing; arrangement map; arrangement of plan; arrangement plan; arrangenent diagram; floor chart; i tallation plan; layout chart; layout design; layout diagram; layout plan梁布置: arrangement of beams模布置: die layout声布置: sound arrangements; soundarrangements提供,布置: be furnished with艇布置: boat arrangement再布置: relocation桩布置: pile layout装饰,布置: decorate总布置: general arrangement of shipboard; general layout; overall layout单配置: single configuration