The constant tension at work sapped his strength and health 持续的工作紧张挖掘了他的体力和健康。
The first kind of circumstance should emphasize be inside the time that produces the job and area , and cause as a result of working strain overworked 第一种情况应该强调在生产工作的时间和区域内,而且是由于工作紧张劳累而造成的。
However , employees after the 9 . 11 event reported higher organizational commitment continuous commitment than their counter - parts before the 9 . 11 event . before the 9 . 11 event , the main source of stress perceived by respondents was " pursuing a career at the expense of home life " ; other sources of stress were " feeling isolated " , " being undervalued " , and " dealing with ambiguous or delicate situations " 研究结果显示,在九一一事件发生后,对工作紧张程度很高及感到工作压力很大的受访者数目较事件发生前分别增加约6 %及7 % ,其压力来源主要是工作能力被低估,其次是因追求事业发展而牺牲家庭生活,以及感到孤立无援。
Basis " try out method " the 8th the 4th regulation : " inside the time that produces the job and area , because insecure element causes what harm accidentally , the " that because working strain breaks out a disease , perhaps cause death or labor ability loses entirely after classics first time grabs cure cure should be maintained because work dies , be or cause damage 根据《试行办法》第8条第4款的规定: "在生产工作的时间和区域内,由于不安全因素造成意外伤害的,或者由于工作紧张突发疾病造成死亡或经第一次抢救治疗后全部丧失劳动能力的"应认定为因工死亡或致残。
工作: work; operation; working; op ...紧张: nervous; keyed up紧张的工作: rush work; sharp work紧张地工作: work at high pressure紧张工作: stress job紧张: 1.(精神处于高度准备状态, 兴奋不安) nervous; keyed up 神情紧张 look nervous; 克服紧张情绪 overcome one's nervousness; 过度的神经紧张 excessive nervousness; 什么事情使她这样紧张? what's she so nervous about? 在发言时我总是感到紧张。 i'm always nervous when i make a speech.2.(激烈或紧迫, 使人精神紧张) tense; intense; strained; hectic; jettery 紧张而有秩序的工作 intense but orderly work; 紧张局势 a tense situation; tension; 紧张气氛 a tense atmosphere; 缓和国际紧张局势 ease international tension; 谈判最紧张的时候 when the negotiations were at their crucial stage; 两国关系紧张。 the relations between the two countries are strained. 这些日子真紧张。 these are hectic days. 今天的活动太紧张了。 you have had a long day.3.(供应不足) in short supply; tight 这些货物供应紧张。 these goods are in short supply.4.[医学] tension; tone; tonus; tautness; ademonia; 紧张过度 overstrain; 紧张症 catatonia; katatonia紧张而有秩序的工作: intense but orderly work紧急操作紧急运行: emergency operation这篇译作紧扣原文: the translation follows closely the original过劳死,工作过重或紧张造成的死亡: karoshi缓和半岛紧张局势工作小组: subcommittee for relaxation of the tensions on the korean peninsula别紧张: no.cool it; take it easy不紧张: take it easy; unstrained电紧张: electrotonicity; electrotonus光紧张: phototonus肌紧张: muscle tone; muscle tonue; muscle tonus; muscular tension; muscular tonocity; muscular tonus; musculartone紧张,急噪: uptight紧张,激动: nervous wreck紧张;拘谨: be nervous紧张部: pars tensa membranae tympani; partes tensa; tense part of tympanic membrane紧张侧: advancing side; advancingside紧张的: atwitter; be stressed out; erect; intense; nervous or tense; nervous, jumpy; strained; taut; te e; tensional; tensive; tonic; uptight紧张地: nervously; tensely紧张度: tension; tensity; tonicity紧张感: stress