实地: on the spot indeed; in real ...盘存: take inventory实地盘存薄: physical inventory book实地盘存簿: physical inventory book实地盘存法: physical inventory method实地盘存制: physical inventory system实地盘存核查: physical inventory verification永续实地盘存: continuous physical inventory实地清点, 实地盘存: physical inventories按期实地盘存法: periodic inventory method继续实地盘存制度: continuous system of physical inventory连续实地盘存制: continuous physical inventory实地盘存控制法: physical inventory control永续实地盘存制度: continuous system of physical inventory实地盘存法, 现场盘存制: physical inventory method连续实地盘存制度 永续实地盘存制度: continuoussystemofphysicalinventory继续盘存制度；继续实地盘存制度: continuous system of physical inventory实地盘点: physical inventory定期实地盘点: periodic physical counts实地清点盘存: take inventory地盘勘测；实地勘测: site investigation实地视察；地盘勘测: site investigation实地视察；巡视地盘: site visit地盘: (占用或控制的地方; 势力范围) territory (under one's control); domain 争夺地盘 compete for spheres of influence; 地盘性 territoriality实地: 1.(在现场) on the spot2.(实实在在) indeed; in real earnest◇实地查勘 field reconnaissance; 实地盘存 physical inventory; 实地调查 fact finding; 实地工作 fieldwork; 实地考察 on-the-spot investigation [inspection]; 实地考察指南 field guide
