如是我闻的英文

• this is so i heard
• thus have i heard evam mayā rutam it is intp. by
• thus i have heard

• 如是:    like this
• 我:    I; my; me
• 闻:    hear
• 假如是我:    if that were me
• 假如是我干的:    if i did it

例句与用法

1. 96 master tells a joke listening to hearsay
   96师父讲笑话如是我闻
2. 103 between master and disciples thus i have heard and thus i have seen
   103师徒之间如是我闻如是我见
3. Listening to hearsay
   如是我闻
4. I have heard that on one occasion the blessed one was staying in savatthi at the eastern monastery , the palace of migara ' s mother
   如是我闻:一时薄伽梵住在舍卫城附近的东寺弥诃罗母堂[ 1 ] 。
5. I heard thus . once the blessed one , while wandering in the kosala country with a large community of bhikkhus , entered a town of the kalama people called kesaputta
   如是我闻：一时佛在骄萨罗国，羁舍子村落，其族人是迦摩罗族姓的后代。

百科释义

如是我闻，又作我闻如是、闻如是。通常是佛经的开头，“我”是指阿难自称闻道于佛陀。

其他语言

如是我闻的韩语：【성어】〈불교〉 불타(佛陀)의 말씀을 나는 이렇게 들었다. [석가모니 입적 후 그의 제자였던 아난다(阿難陀, Ānanda)가 석가모니의 말씀을 경전으로 결집하면서 강술 첫 머리에서 행한 말]
如是我闻什么意思：rú shì wǒ wén 【解释】如是：指佛经经文内容如此；我闻：阿难自称我闻之于佛。佛教传说，后为佛经开卷语。 【出处】《佛地经论》一：“如是我闻者，谓总显己闻，传佛教者言如是事，我昔曾闻如是。” 【示例】～：一时，佛在舍卫国，祇树给孤独园，与大比丘众，千二百五十人俱。（姚雪垠《李自成》第二卷第三十一章） 【拼音码】rsww