大家: great master; authority对应: corresponding; homologous; c ...通过: pass through; get past; trav ...读: read aloud卡: wedge; get stuck; be jammed器: implement; utensil; ware删除: delete; strike out; cut off; ...再行删除即可: inode number读卡器: card reader光学读卡器: optical card reader卡读卡器: compactflash reader cf门禁读卡器: apr-901; mak-d02; rd-b智能读卡器: intelligent card reader大家对: the most further greater longer more complex条形码读卡器: bar code reader对应通信: correspondence没有安装智能卡读卡器。 n: no smart card reader is installed大家对创新设计艺术公司: creative design art大家对这部影片反应很好: people responded very favourably to the film即可: copenfialed大家对他的拙劣发言均很反感: his clumsy speech annoyed everyone大家对于这个问题的看法是一致的: their views on this problem are identical大家对这个问题的看法还存在分歧: people still have different opinions on this question. bifurcation我们非常欢迎大家对包装方面提出建议: suggestions on packing are greatly appreciated通过大家的一致努力: thanks to the concerted efforts of all
