多愁多病的英文

• laden with sorrow and maladies; be sick with longing

• 多:    many; much; more
• 愁:    worry; be anxious
• 多病:    susceptible to diseases; con ...
• 多愁:    claudia and david
• 多病:    susceptible to diseases; constantly ill

例句与用法

1. She was a little woman, frail, and even sickly looking .
   她是一个娇小的女人，弱不禁风，甚至显出多愁多病的样子。
2. And you will remember that there are nobler things for a good man to do than to take his revenge against a woman as ill and as wretched as i am
   而且您也明白，像您这样一个好心肠的人，还有很多比对一个像我这样多愁多病的女人报复更加高尚的事要干呢。

其他语言

多愁多病的韩语：【성어】 항상 수심에 잠겨 있고 몸에 병이 많다. [옛날, 주로 재자가인(才子佳人)의 모습을 형용할 때 씀] ＝[多愁善病]
多愁多病什么意思：duō chóu duō bìng 【解释】旧时形容才子佳人的娇弱。 【出处】宋·柳永《倾杯词》：“早是多愁多病，那堪细把旧约前欢重看。” 【示例】我是个“～的身”，你就是那“倾国倾城的貌”。（清·曹雪芹《红楼梦》第二十三回） 【拼音码】dcdb 【用法】联合式；作定语、补语；指体弱多病 【英文】laden with sorrow and maladies